المقارنة بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة: 'centre' مقابل 'center'
يستعرض هذا القالب تفضيلات الإنجليزية البريطانية والأمريكية بين 'centre' و'center' عبر التكرار، السياق، وتوصيات الأسلوب.
مقياس المنطقة | المملكة المتحدة | الولايات المتحدة |
|---|---|---|
| تكرار 'centre' (لكل مليون كلمة) | centre: 120 لكل مليون كلمة | centre: 5 لكل مليون كلمة |
| تكرار 'center' (لكل مليون كلمة) | center: 18 لكل مليون كلمة | center: 230 لكل مليون كلمة |
| الاستخدام في السياقات الرسمية (أكاديمي، وثائق رسمية) | تُهيمن 'centre' (≈90% من الاستخدامات الإقليمية) | تُهيمن 'center' (≈97% من الاستخدامات الإقليمية) |
| الاستخدام في السياقات غير الرسمية (أخبار، مدونات، وسائل التواصل الاجتماعي) | شائع استخدام 'centre'؛ يظهر 'center' في المواد الدولية أو المأخوذة من الولايات المتحدة | يهيمن 'center'؛ 'centre' نادر إلا في الأسماء البريطانية المقتبسة |
| الانتشار الإقليمي (%) للتهجئة | centre: 92%; center: 8% | center: 95%; centre: 5% |
| الاستخدام في أسماء المؤسسات/الأماكن (مثال: 'City Centre' مقابل 'City Center') | في المملكة المتحدة اللافتات عادة 'Centre' (مراكز التسوق، المراكز الثقافية) | في الولايات المتحدة اللافتات عادة 'Center' (المراكز الطبية، المراكز المجتمعية) |
| توصيات أدلة الأسلوب | معظم أدلة الأسلوب في المملكة المتحدة توصي بـ'centre' للإنجليزية البريطانية | معظم أدلة الأسلوب في الولايات المتحدة توصي بـ'center' للإنجليزية الأمريكية |
| الاتجاه عبر الزمن (خلال العشرين سنة الماضية) | تفضيل ثابت لـ'centre'؛ زيادة طفيفة في ظهور 'center' في وسائل الإعلام الدولية | تفضيل قوي ومستقر لـ'center'؛ يظهر 'centre' أحيانًا في المحتوى المستمد من بريطانيا |
ما الذي يقدمه هذا القالب
عرض مقارنة جاهز للاستخدام يبرز تفضيلات هجاء المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة بمقاييس واضحة وسهلة المسح يمكنك تعديلها خلال ثوانٍ.
- تصميم بعمودين للمملكة المتحدة والولايات المتحدة لوضوح فوري
- مقاييس مُعلّمة مسبقًا: التكرار، السياق، الاتجاهات
- طباعة وألوان نظيفة وجاهزة للماركة
- جدول متجاوب للويب، الشرائح، والمستندات
- مشاركة، تضمين، وتنزيل عالي الجودة بنقرة واحدة
أمثلة مثالية للاستخدام
أدلة الأسلوب التحريرية وعمليات غرف الأخبار
توحيد الهجاء عبر المقالات والأقسام. إظهار لأصحاب المصلحة سبب تفضيل 'centre' أو 'center' في كل منطقة.
التوطين وكتابة واجهات المستخدم
اختيار الشكل المناسب لواجهة المنتج، مستندات المساعدة، والإشعارات ليتماشى مع توقعات المنطقة ويقلل أخطاء النص.
التسويق وتوطين تحسين محركات البحث (SEO)
مواءمة صفحات الهبوط، الإعلانات، والبريد الإلكتروني مع معايير اللغة في المملكة المتحدة/الولايات المتحدة. تحسين الاتساق وبناء ثقة الجمهور الإقليمي.
العروض التعليمية واللغوية
عرض مقارنات مستندة إلى الكوربوس بعلامات وسياق واضح، مناسب للمحاضرات وورش العمل وملخصات البحوث.
كيفية التخصيص
أضف مقاييسك
اكتب أو ألصق قيم المملكة المتحدة والولايات المتحدة للتكرار، نسبة السياق، أنماط التسمية، وملاحظات الاتجاه.
حسّن التسميات والملاحظات
أعد تسمية المقاييس، أضف حواشي سريعة، ووضّح التعريفات حتى يفهم القراء المصادر والفترات الزمنية.
ضع علامتك التجارية وصدّر
طبّق ألوانك وخطوطك، ثم حمّل، شارك رابطًا، أو ضمّن المخطط على موقعك.
لماذا تختار هذا القالب للمقارنة
الفوائد الرئيسية
نصائح احترافية
أنشئ مقارنة خاصة بك—سريعة ومحترفة
حوّل بيانات المملكة المتحدة والولايات المتحدة إلى مخطط مقارنة نظيف خلال دقائق—لا حاجة لمهارات تصميم.
أنشئ مقارنة خاصة بك—سريعة ومحترفة
حوّل بيانات المملكة المتحدة والولايات المتحدة إلى مخطط مقارنة نظيف خلال دقائق—لا حاجة لمهارات تصميم.
الأدوات ذات الصلة
إنشاء مخططات مماثلة بهذه الأدوات
منشئ مخطط مقارنة للأضداد
أنشئ جداول كلمة–نقيض في ثوانٍ. خصّص الأعمدة والتسميات والتنسيق، ثم صدّر أو تضمّن. مجاني وسهل الاستخدام.
مخططات بريطانية مقابل أمريكية
أنشئ مخططات مقارنة بريطانية مقابل أمريكية واضحة في دقائق. مجاني، قابل للتخصيص، وجاهز للتصدير ومدعوم بالذكاء الاصطناعي.
قارن الكلمات المربكة بسرعة
أنشئ جداول مقارنة دقيقة ومصممة للكلمات المربكة باستخدام الذكاء الاصطناعي. خصّص العناوين والخلايا والتخطيط؛ صدّرها أو ضمّنها. مجاني وسهل.
مولّد مخططات المقارنة بالذكاء الاصطناعي
أنشئ مقارنات واضحة جنبًا إلى جنب في ثوانٍ. أداة إنشاء مخططات مقارنة المرادفات تُنتج جداول قابلة للتخصيص مع نعم/لا ونسب مئوية وتسميات. مجاني — التصدير والتضمين بسهولة. جرّبها الآن.