Grafico di confronto UK vs US: 'Centre' vs 'Center'
Questo modello visualizza come l'inglese britannico e americano preferiscono 'centre' rispetto a 'center' in termini di frequenza, contesto e raccomandazioni di stile.
Metrica Regione | Regno Unito | Stati Uniti |
|---|---|---|
| Frequenza di 'centre' (per milione di parole) | centre: 120 per milione | centre: 5 per milione |
| Frequenza di 'center' (per milione di parole) | center: 18 per milione | center: 230 per milione |
| Uso in contesti formali (accademici, documenti ufficiali) | Dominanza di 'centre' (≈90% degli usi regionali) | Dominanza di 'center' (≈97% degli usi regionali) |
| Uso in contesti informali (notizie, blog, social media) | Comune 'centre'; 'center' appare in materiale internazionale/proveniente dagli USA | Predominanza di 'center'; 'centre' rara salvo nei nomi britannici citati |
| Prevalenza regionale (%) per l'ortografia regionale | centre: 92%; center: 8% | center: 95%; centre: 5% |
| Uso nei nomi di istituzioni/luoghi (es. 'City Centre' vs 'City Center') | Segnaletica nel Regno Unito di solito 'Centre' (shopping centres, cultural centres) | Segnaletica negli Stati Uniti di solito 'Center' (medical centers, community centers) |
| Raccomandazioni delle guide di stile | La maggior parte delle guide di stile del Regno Unito raccomanda 'centre' per l'inglese britannico | La maggior parte delle guide di stile degli Stati Uniti raccomanda 'center' per l'inglese americano |
| Tendenza nel tempo (ultimi 20 anni) | Preferenza stabile per 'centre'; lieve aumento di 'center' nei media internazionali | Forte preferenza stabile per 'center'; 'centre' occasionale in contenuti di origine britannica |
Cosa offre questo modello
Una vista di confronto pronta all'uso che mette in evidenza le preferenze ortografiche UK vs US con metriche chiare e facilmente scansionabili che puoi adattare in pochi secondi.
- Layout a due colonne UK–US per chiarezza immediata
- Metriche pre-etichettate: frequenza, contesto, tendenze
- Tipografia e colori puliti, pronti per il brand
- Tabella responsive per web, slide e documenti
- Condivisione, incorporamento e download di alta qualità con un clic
Casi d'uso ideali
Guide di stile editoriali e operazioni in redazione
Standardizza l'ortografia tra articoli e sezioni. Mostra agli stakeholder perché 'centre' o 'center' è preferito in ciascuna regione.
Localizzazione e UX writing
Scegli la variante corretta per l'interfaccia del prodotto, la documentazione e le notifiche per rispettare le aspettative regionali e ridurre gli errori di copy.
Localizzazione per marketing e SEO
Allinea landing page, annunci e email alle norme linguistiche UK/US. Migliora la coerenza e aumenta la fiducia dei pubblici regionali.
Istruzione e presentazioni linguistiche
Presenta confronti basati su corpora con etichette e contesto chiari, ideale per lezioni, workshop e riassunti di ricerca.
Come personalizzare
Aggiungi le tue metriche
Digita o incolla i valori UK e US per frequenza, quota di contesto, schemi di denominazione e note sulle tendenze.
Affina etichette e note
Rinomina le metriche, aggiungi note a piè di pagina e chiarisci le definizioni affinché i lettori comprendano le fonti e i periodi temporali.
Brand e esportazione
Applica i tuoi colori e font, poi scarica, condividi un link o incorpora il grafico sul tuo sito.
Perché scegliere questo modello di confronto
Vantaggi principali
Consigli professionali
Crea il tuo confronto—veloce e curato
Trasforma i tuoi dati UK–US in un grafico di confronto pulito in pochi minuti—non servono abilità di design.
Crea il tuo confronto—veloce e curato
Trasforma i tuoi dati UK–US in un grafico di confronto pulito in pochi minuti—non servono abilità di design.
Strumenti Correlati
Crea grafici simili con questi strumenti
Generatore di tabelle di confronto per antonimi
Crea tabelle parola–opposto in pochi secondi. Personalizza colonne, etichette e stile, poi esporta o incorpora. Gratis e facile da usare.
Grafici britannici vs americani
Crea in pochi minuti tabelle di confronto Regno Unito–USA chiare. Gratis, personalizzabili e pronte per l'esportazione grazie all'AI.
Confronta le parole confuse rapidamente
Crea tabelle di confronto per parole confuse, accurate e stilizzate, con AI. Personalizza intestazioni, celle e layout; esporta o incorpora. Gratis e semplice.
AI Comparison Chart Generator
Crea confronti affiancati in pochi secondi. Genera tabelle di confronto per sinonimi con sì/no, percentuali ed etichette. Gratis: esporta o incorpora. Provalo.