Modelo de Gráfico IA

Tabela Comparativa: break up vs break down para uso claro

Visualize significados, contextos, padrões gramaticais e exemplos dos phrasal verbs break up e break down lado a lado.

Tabela ComparativaEducação / ESLGramática & VocabulárioInterativo

Alimentado por IA

Característica Verbo frasal	break up	break down
Meaning	Terminar um relacionamento; separar em partes menores ou em pedaços; dispersar um grupo.	Parar de funcionar (máquina); ficar emocionalmente abalado; analisar ou explicar algo em detalhe separando-o em componentes.
Usage / Contexts	Comum em relacionamentos pessoais (break up with someone), em atuação policial/organizacional (break up a protest) e ao descrever divisão (break up into parts).	Usado para falhas em máquinas/veículos, pessoas perdendo a compostura (break down emotionally), e em contextos acadêmicos/empresariais ao analisar informações (break down data).
Grammar / Patterns	Tanto transitivo quanto intransitivo. Padrões comuns: 'break up (with) someone' (intransitivo/transitivo com preposição), 'break something up' (separável). Formas: break / broke / broken + up.	Tanto transitivo quanto intransitivo. Padrões: 'the car broke down' (intransitivo), 'break down data' (transitivo, separável). Formas: break / broke / broken + down.
Register / Tone	Do neutro ao informal. Muito usado na fala cotidiana sobre relacionamentos e grupos; aceitável na maioria dos registros, mas ligeiramente informal quando se fala sobre términos de relacionamento.	Neutro. Apropriado tanto na fala informal (car breakdown, emotional breakdown) quanto na escrita formal quando usado no sentido de 'analisar' (por exemplo, 'break down the results').
Examples	They decided to break up after five years; The police had to break up the crowd; Break the dough up into small pieces.	Our car broke down on the highway; She nearly broke down when she heard the news; Let's break down the report by quarter.
Common Collocations	break up with someone; break up a fight; break up into pieces; break up the meeting	break down the engine; break down emotionally; break down barriers; break down data/results

Carregando gráfico...

O que este modelo oferece

Uma comparação limpa, lado a lado, que torna as diferenças entre os phrasal verbs break up e break down óbvias e ensináveis.

Definições concisas em colunas paralelas
Contextos de uso e padrões gramaticais à primeira vista
Exemplos reais e colocações comuns
Layout legível e acessível que imprime bem
Compartilhamento instantâneo, download ou incorporação

Casos de Uso Ideais

ESL lesson or workshop

Ensine o contraste entre break up e break down com pontos claros e fáceis de memorizar.

Editorial style guide

Defina notas de uso consistentes para redatores e editores, evitando o uso incorreto desses phrasal verbs em conteúdo.

LMS or course content

Incorpore uma comparação refinada no seu módulo de e‑learning para reforçar resultados linguísticos importantes.

Self‑study reference

Crie um material de estudo imprimível com exemplos e colocações para revisar antes de exames ou entrevistas.

Como Personalizar

Adicione ou edite linhas

Atualize linhas como Meaning, Usage, Grammar, Register, Examples e Collocations para adequar à sua aula.

Match your brand

Ajuste cores, fontes e espaçamento para slides, materiais impressos ou o tema do seu LMS em segundos.

Share anywhere

Faça download, gere um link ou incorpore a tabela para que alunos e colegas possam acessá‑la instantaneamente.

Por que escolher este modelo de comparação

Principais Benefícios

Elimina confusão entre phrasal verbs semelhantes

Oferece clareza pronta para a sala de aula em minutos

Aparência profissional sem trabalho de design

Compatível com mobile e fácil de compartilhar

Dicas

💡Mantenha exemplos curtos e de alta frequência para melhorar a memorização

💡Use estrutura paralela nas duas colunas para facilitar a leitura rápida

💡Adicione o nível CEFR ou notas para orientar as expectativas dos aprendizes

Crie sua própria comparação — deixe tudo bem claro

Transforme diferenças complexas em uma tabela comparativa limpa em minutos — edite, compartilhe e incorpore com confiança.

Gratuito para começar

Sem necessidade de cadastro

Impulsionado por IA

Crie sua própria comparação — deixe tudo bem claro

Transforme diferenças complexas em uma tabela comparativa limpa em minutos — edite, compartilhe e incorpore com confiança.

Gratuito para começar

Sem necessidade de cadastro

Impulsionado por IA

Ferramentas Relacionadas

Crie gráficos similares com essas ferramentas

Compare palavras confusas rapidamente

Crie tabelas comparativas precisas e estilizadas de palavras confusas com IA. Personalize cabeçalhos, células e layout; exporte ou incorpore. Grátis e fácil.

Comparison

Tabelas britânicas vs americanas

Crie tabelas comparativas claras entre Reino Unido e EUA em minutos. Grátis, personalizável, prontas para exportar e com IA.

Comparison

Criador de Gráfico de Comparação de Antônimos

Crie tabelas palavra–oposto em segundos. Personalize colunas, rótulos e estilos, depois exporte ou incorpore. Grátis e fácil de usar.

Comparison

Gerador de Tabelas de Comparação por IA

Crie comparações lado a lado em segundos. Nosso gerador de comparação de sinônimos cria tabelas personalizáveis com sim/não, percentuais e rótulos. Grátis — exporte ou incorpore. Experimente agora.

Comparison

Ver todas as ferramentas