Affect vs Effect : tableau comparatif de grammaire pour une écriture claire
Consultez définitions, catégories grammaticales, exemples, erreurs fréquentes et astuces mnémotechniques côte à côte pour éviter la confusion affect/effect.
Aspect Terme | Affect | Effect |
|---|---|---|
| Définition | Influencer ou produire un changement dans quelque chose (utilisé principalement comme verbe). | Un résultat produit par une cause (utilisé principalement comme nom) ; peut aussi signifier 'provoquer' (verbe moins courant). |
| Catégorie grammaticale | Verbe (usage principal) ; p. ex. : 'The weather affects my mood.' | Nom (usage principal) : 'The effect was immediate.' Verbe (moins courant) : 'They effected change.' |
| Exemple d'utilisation | Verbe : 'Smoking can negatively affect your health.' | Nom : 'The new law had an immediate effect on emissions.' |
| Erreurs fréquentes | Utiliser 'affect' lorsque vous voulez dire 'effect' en tant que nom : 'The affect was...' (incorrect). | Utiliser 'effect' comme nom alors que vous voulez parler de l'action : 'How will this effect me?' (il faudrait 'affect'). Confondre 'effect' (résultat) et 'affect' (influence). |
| Astuce mnémotechnique | Affect = Action (les deux commencent par A) — pensez 'influence' (un verbe). | Effect = End result (les deux commencent par E) — pensez 'résultat' (un nom). |
| Synonymes | Influence, altérer, changer, impacter (lorsqu'il est utilisé comme verbe). | Résultat, conséquence, retombée, impact (lorsqu'il est utilisé comme nom). |
Ce que propose ce modèle
Une comparaison grammaticale claire qui explique quand utiliser affect vs effect — optimisée pour les cours, la relecture et les guides de style.
- Lignes structurées : définition, catégorie grammaticale, usage, erreurs, astuces, synonymes
- Analyse rapide côte à côte pour une compréhension instantanée
- Couleurs, polices et libellés modifiables pour correspondre à votre marque
- Image prête à l'export, avec lien partageable et code d'intégration
- Mise en page adaptée aux mobiles et accessible pour tout appareil
Cas d'utilisation idéaux
Diapositive de cours
Intégrez cette comparaison grammaticale dans votre présentation pour enseigner affect vs effect en quelques minutes. Les élèves saisissent la différence d'un coup d'œil.
Extrait de guide de style éditorial
Ajoutez une règle de référence soignée et cohérente pour les rédacteurs et relecteurs. Réduisez les erreurs affect/effect dans les textes et les épreuves.
Support pour atelier d'écriture
Imprimez ou partagez un guide rapide associant définitions, exemples concrets et erreurs fréquentes pour améliorer la rétention.
Fiche microlearning pour apprenants d'anglais (ESL)
Proposez une comparaison grammaticale compacte avec un langage adapté au CEFR et des astuces mnémotechniques pour une maîtrise plus rapide.
Comment personnaliser
Ajoutez vos termes et aspects
Tapez ou collez vos colonnes (Affect, Effect) et vos lignes (définition, usage, erreurs, astuces). Modifiez le texte pour l'adapter à votre public.
Personnalisez le style pour l'adapter à votre marque
Choisissez couleurs, polices et styles d'en-tête. Conservez des formulations parallèles et des exemples concis pour la clarté.
Partagez partout
Téléchargez pour vos diapos et documents, copiez un lien partageable ou intégrez sur votre site. Mettez à jour à tout moment sans recommencer.
Pourquoi choisir ce modèle de comparaison
Avantages clés
Conseils pro
Créez votre propre tableau comparatif — rendez-le parfaitement clair
Transformez les différences en décisions avec un tableau comparatif soigné en quelques minutes.
Créez votre propre tableau comparatif — rendez-le parfaitement clair
Transformez les différences en décisions avec un tableau comparatif soigné en quelques minutes.
Outils Connexes
Créez des graphiques similaires avec ces outils
Générateur de tableaux comparatifs d'antonymes
Créez des tableaux mot–opposé en quelques secondes. Personnalisez colonnes, étiquettes et style, puis exportez ou intégrez. Gratuit et facile à utiliser.
Tableaux britanniques vs américains
Créez en quelques minutes des tableaux comparatifs clairs Royaume‑Uni vs États‑Unis. Gratuit, personnalisable, exportable et propulsé par l'IA.
Comparez rapidement les mots souvent confondus
Créez des tableaux comparatifs précis et stylés pour mots confus avec l'IA. Personnalisez en-têtes, cellules et mise en page ; exportez ou intégrez. Gratuit et simple.
Générateur de tableaux comparatifs par IA
Créez des comparaisons côte à côte en quelques secondes. Générateur de tableaux de synonymes personnalisables (oui/non, %, étiquettes). Gratuit — exportez ou intégrez facilement. Essayez maintenant.