為何選擇此比較工具
專為清晰的並列字詞比較打造
AI 幫你草擬表格
輸入 “affect vs. effect”，AI 會建議欄位、功能列與精簡範例。
彈性儲存格類型
可使用文字欄來放定義與範例，或用是/否欄來處理規則與檢核。
清晰易讀的版面
固定表頭、列號與交錯列色，讓瀏覽與記憶更容易。
精準標籤
清楚命名欄與列；設定表格標籤以維持一致的語境。
易讀的樣式
調整字型大小、字重、對齊、邊框與色彩，以提升無障礙性。
快速匯出與嵌入
下載圖片或嵌入即時圖表，用於課程、維基與文件。
匯入您的資料
鍵入或貼上
直接輸入詞彙配對與特徵列 — 快速且彈性。
從試算表貼上
從 Google Sheets 或 Excel 複製欄位，貼上即可填滿表格。
從範本開始
載入現成的容易混淆詞彙集合，並編輯以符合您的班級或團隊需求。
AI 協助
描述您的目標，讓 AI 草擬欄位、列與範例句子。
分享與匯出
下載圖片
匯出高品質 PNG 或 SVG，適用於簡報與文件。
取得分享連結
傳送唯讀連結以便快速審閱與回饋。
嵌入網站
貼上簡單的嵌入程式碼，將圖表加入 LMS、部落格或維基。
隨時更新
編輯會自動同步到您的分享連結與嵌入內容。
關於此工具
這款 AI 驅動的比較圖表產生器專注於易混淆的詞彙。它能依據簡短提示自動草擬欄位、列與範例，你可再微調標籤與樣式。匯出快速、分享簡單，特別適合教學、寫作與文件說明。
- ✓專為並列詞彙比較打造
- ✓AI 協助草擬範例與用法規則
- ✓清晰標籤、固定標頭與列號顯示
- ✓彈性樣式設定，提升可讀性
- ✓快速匯出與簡易嵌入
快速概覽
運作方式
從提示到精緻的比較圖表
描述你的圖表
告訴 AI 要比較哪些字詞對以及要比對的項目（定義、詞性、用法、示例）。
「為 affect 與 effect 製作圖表；包含定義、快速判斷規則（是/否）和示例句子。」
審閱草稿
AI 會產生欄位、特徵列和範例內容。編輯文字、增刪列，並設定標籤。
欄：Affect、Effect。列：定義、詞性、快速判斷（是/否）、示例。
調整樣式以提高清晰度
設定標題字重、文字左對齊、顯示列號，並使用交替列色以增加可讀性。
標題加粗、儲存格 14px、邊框寬度 1px、固定標題列開啟。
分享或匯出
下載 PNG/SVG、複製連結或嵌入。隨時更新——你的分享會保持最新狀態。
匯出 SVG 放入投影片；嵌入課程維基。
適用對象
為學習、寫作與複習提供清晰的比較
教授常混淆字詞
為課程、測驗和學習指南建立並列比較（affect/effect, their/there/they’re）。適用於教室與學習管理系統（LMS）。
風格與用法指南
透過維基與品牌指南中的快速參考表，使團隊間的用詞一致。
強化困難詞彙練習
協助學習者對比詞義、詞性與例句，促進快速記憶與回想。
詞彙表與常見問題集
在介面與文件中加入簡潔的比較表，幫助使用者選擇正確用詞。
範本
從專業設計的範本開始
恐懼狀態 屬性 | 強度 (1–10) | 主要症狀／範例 | 生理喚醒 (%) |
|---|---|---|---|
| 害怕 | 3 | 因突如其來的聲音或小威脅而受驚；短暫焦慮、警覺性提高、呼吸加快。 | 35% |
| 極度恐懼 | 9 | 感知到即刻且嚴重的危險；強烈驚慌、強烈逃離衝動、顫抖，可能尖叫或過度換氣。 | 85% |
| 嚇呆（動彈不得） | 10 | 壓倒性的恐懼導致凍結或無法移動與回應；心理癱瘓，儘管內部警報高度啟動，外表可能沉默且僵硬。 | 95% |
恐懼強度比較：害怕、驚恐、嚇呆
視覺化不同恐懼狀態在強度、症狀與生理激發上的差異。
評估標準 狀態 | 疲倦 | 精疲力盡 | 精力耗盡 |
|---|---|---|---|
| 主要成因 | 短期睡眠不足、睡眠品質差、輕微壓力 | 長期睡眠不足、高工作負荷、急性疾病 | 慢性壓力、長期照護、慢性疾病、情緒耗竭 |
| 典型持續時間 | 數小時到一天；通常可藉由休息或睡眠緩解 | 數天到數週；通常需要較長時間的恢復與充足睡眠 | 數週到數月；可能持續至根本問題獲得處理為止 |
| 認知影響 | 注意力輕微下降、反應時間變慢 | 明顯注意力受損、記憶間斷、思緒模糊 | 嚴重認知模糊，難以規劃與做決策 |
| 身體影響 | 精力不足、頻打哈欠、協調性輕微下降 | 肌力減弱、四肢沉重、動作遲緩 | 持續無力，即使休息仍常感疲倦 |
| 情緒／動機影響 | 易怒、耐心下降、輕微情緒低落 | 動機低落、情緒易波動、感到挫折 | 情感麻木、喪失興趣、疏離感 |
| 典型強度 (1-10) | 3 | 7 | 8 |
疲倦 vs 筋疲力盡 vs 心力交瘁：強度比較圖表
視覺化呈現原因、持續時間，以及認知、身體與情緒影響，一目了然地比較疲勞強度。
項目 詞語 | Ensure（確保） | Insure（投保） |
|---|---|---|
| 含義 | 使某事確定會發生或成為事實；保證或確保某種結果。 | 安排或提供（透過保險）對損失、損害、疾病或其他風險的財務保障；承保風險。 |
| 詞性 | 動詞（及物）。 | 動詞（及物）。相關名詞：insurance（保險）。 |
| 典型語境 | 品質管控、程序、指示、管理、安全檢查、確保結果（例如：確保合規、確保準確性）。 | 金融服務、風險管理、保單、保費、理賠（例如：為車輛投保、為房產投保、投保以防損失）。 |
| 例句 | 離家前請確保窗戶已關好。 | 我需要在新保單期開始前為我的車投保。 |
| 常見混淆 | 常與 'insure' 混淆，因為兩者都可能暗示使某事安全；關鍵差別在於 'ensure' 表示使某事確定發生，而不是提供保險。有些說話者在想表達 'ensure' 時誤用 'insure'。 | 有人有時把 'insure' 用於想表達 'ensure' 的情況。'Insure' 特指保險或承保；除非指保險，否則不適用於一般的保證。 |
| 用法說明 | 當你要表示某個行動或狀態將被確保或成為事實時使用（例如：確保成功、確保安全）。 | 當指購買保單或正式對抗財務損失的保障時使用（例如：為房屋投保、為貨物投保）。 |
Ensure vs. Insure 文法比較圖表
將意義、語境與例句並排視覺化，避免誤用並統一寫作風格。
屬性 大小類別 | 大 | 巨大 | 龐大 |
|---|---|---|---|
| 影響 | 45% | 72% | 92% |
| 成本 | 30% | 68% | 90% |
| 資源使用量 | 35% | 70% | 95% |
| 風險 | 20% | 60% | 85% |
Big vs Huge vs Enormous: Intensity Comparison Chart
在單一畫面中視覺化不同規模分類的影響、成本、資源使用與風險。
指標 情緒 | 悲傷 | 苦惱 | 崩潰 |
|---|---|---|---|
| 強度（1-10） | 3 | 6 | 9 |
| 典型持續時間 | 數小時到幾天 | 數小時到數天 | 數天到數週或更久 |
| 常見誘因 | 小的失落或失望 | 衝突、中等挫折 | 重大失落、創傷或背叛 |
| 情緒特質 | 低能量的哀傷，帶點惆悵 | 易怒、緊張的悲傷 | 壓倒性的絕望、麻木感 |
| 面部/非語言表現 | 微微皺眉、目光低垂 | 下顎緊繃、面色泛紅或含淚 | 茫然凝視、頻繁抽泣 |
| 易流淚程度 | 偶爾落淚 | 頻繁哭泣發作 | 持續且難以控制的哭泣 |
| 社交行為 | 可能尋求安慰或肯定 | 可能退縮或表露憤怒 | 明顯隔離；避免接觸 |
| 活動力 / 精力 | 輕微放慢、興趣下降 | 躁動或活動減少 | 明顯停止正常活動 |
| 身體症狀 | 輕微疲倦、沉重感 | 頭痛、肌肉緊張 | 嚴重疲倦、噁心、胸悶 |
| 睡眠與食慾 | 食慾／睡眠略有變化 | 明顯干擾（失眠或暴飲暴食） | 嚴重干擾（食慾喪失、失眠或嗜睡） |
| 功能影響 | 對日常生活影響極小 | 可察覺但通常可應對的影響 | 明顯功能受損；可能無法正常運作 |
| 安全/風險指標 | 低風險 | 易怒升高；需監測是否惡化 | 有自傷或嚴重退縮風險升高；需緊急處理 |
情緒強度比較圖：Sad vs Upset vs Devastated
快速視覺化三種情緒狀態的強度、持續時間、症狀與功能影響，助您更快速且更具同理心地做決策。
屬性 協助風格 | 正式 | 中性 | 非正式 |
|---|---|---|---|
| 語氣 | 禮貌、專業、拘謹。 | 清晰、客觀、友善。 | 隨性、會話式、輕鬆。 |
| 措辭 | 完整句子、正式用詞，使用職稱與敬稱。 | 直述句、主動語態、簡潔且樸實的用語。 | 短句、縮寫、口語、親切的表達。 |
| 使用情境 | 法律文件、官方報告、學術往來信件。 | 客服、產品文件、日常職場溝通。 | 社群媒體、快速聊天、同儕間的非正式協助。 |
| 回覆時間 | 通常需 24–72 小時，以便進行審閱與核准。 | 通常在數小時至 24 小時內，視可用性而定。 | 通常為即時，或在數分鐘到數小時內回覆。 |
| 適用受眾 | 高階主管、監管機構、學術審閱者。 | 一般客戶、同事、廣大大眾。 | 朋友、同儕、一般追隨者。 |
| 短範例 | 附件為報告，請審閱；敬請就建議時程提供意見。 | 我已附上報告——如需任何修改，請告知。 | 報告在這裡——要我幫忙調整什麼嗎？ |
正式度 Help Assist 比較圖範本
將正式、中性與非正式的協助風格並列呈現，涵蓋語氣、措辭、使用情境、回應時間與適合對象。
查看所有範本
瀏覽完整資料庫，找到更多適合您圖表的範本。
為何選擇 AI 而非手動設定
少調整，資訊更清晰
傳統工具
- ✗每次都從空白表格開始
- ✗需手動微調版面以維持列的可讀性
- ✗標籤與樣式在圖表之間不一致
- ✗建立範例與快速規則較慢
- ✗嵌入的圖表難以即時更新
AI 驅動的方法
- ✓從簡短提示草擬欄位、列與範例
- ✓套用易讀的預設：固定標題列、列編號、交錯顏色
- ✓標籤、對齊與邊框保持一致以提高清晰度
- ✓在數秒內提供編輯與新增建議
- ✓嵌入內容與分享連結會隨你調整即時更新
常見問題
什麼是「易混淆字詞比較表產生器」？
這是一款由 AI 驅動的工具，用來建立並列呈現的易混淆字詞比較表。你提供字詞配對與要比較的項目；工具會草擬欄位、列與範例，然後讓你調整樣式並匯出。
我可以自訂標頭、標籤與儲存格類型嗎？
可以。重新命名欄和列、設定表格標籤，並選擇像 Text 或 Yes/No 的儲存格類型來呈現快速規則。調整字型大小、對齊方式、框線與色彩以提升可讀性。
AI 如何協助產生範例與規則？
AI 會建議簡潔的定義、示例句與 Yes/No 檢核（例如：「它可以作為名詞嗎？」）。你可以接受、編輯或替換任何內容。
可以製作同音異義詞的比較表嗎？
當然可以。可為如 “compliment/complement” 或 “their/there/they’re” 等配對建立同音異義詞比較表，包含定義、詞性與用法範例。
有易混淆字詞比較表範本嗎？
有。可從包含常見配對與可自訂特徵列的範本起步，然後加入你自己的條目。
以無障礙為本的設計
- ✓提供高對比色選項以提升可讀性
- ✓內文採左對齊，標題清晰易讀
- ✓支援鍵盤操作的編輯與導覽
- ✓對螢幕閱讀器友善的標籤與結構
- ✓能在小螢幕上自動調整的響應式表格
我們重視您的隱私
- •您的圖表預設為私人，只有在您分享或嵌入時才會公開
- •我們絕不販售您的資料，存取權由您掌控
- •您可隨時刪除圖表或您的帳戶
- •上傳與編輯在傳輸過程中均已加密
- •嵌入只會顯示您選擇公開的內容
立即建立比較表
從提示到精緻圖表，數分鐘內完成—免費開始