比較圖表製作工具

Loading chart...

比較數據

選項功能	基本方案	專業方案	企業方案
儲存空間
使用者
24/7支援
進階分析
客製化品牌

表格標籤

列標籤

欄位標籤

樣式設定

表格樣式

邊框寬度

1px

邊框顏色

標題背景

標題文字顏色

儲存格樣式

字體大小

14px

儲存格內距

12px

文字對齊

是/否指示器

顯示圖示僅圖示（無文字）

是的顏色

否的顏色

是的文字

否的文字

顯示設定

交替列顏色緊湊模式響應式固定標題

反義詞比較表產生器（免費，2025）

快速製作反義詞比較表。線上免費且可自訂；建立清晰標籤、列號與響應式樣式的單詞–反義詞表。可匯出 PNG/SVG。

Comparison

AI 英美比較表產生器

快速建立清晰的英美比較表。免費、線上、可自訂且可匯出。使用我們的英美比較表產生器，讓 AI 幫你生成標籤、是/否圖示與樣式，立即試用。

Comparison

AI 混淆字詞對照表產生器

使用 AI 清楚製作並列的混淆字詞對照表。快速生成欄列，自訂樣式，並可在數秒內匯出或嵌入。免費、快速、線上表格產生器。

Comparison

AI 同義詞比較表產生器（免費，2025）

在數秒內建立清晰的並排比較。我們的同義詞比較表產生器可建置可自訂的表格，支援是/否、百分比與標籤。免費使用，輕鬆匯出或嵌入，立即試用。

Comparison

查看所有工具

Templates

Start with professionally designed templates

項目詞語	Ensure（確保）	Insure（投保）
含義	使某事確定會發生或成為事實；保證或確保某種結果。	安排或提供（透過保險）對損失、損害、疾病或其他風險的財務保障；承保風險。
詞性	動詞（及物）。	動詞（及物）。相關名詞：insurance（保險）。
典型語境	品質管控、程序、指示、管理、安全檢查、確保結果（例如：確保合規、確保準確性）。	金融服務、風險管理、保單、保費、理賠（例如：為車輛投保、為房產投保、投保以防損失）。
例句	離家前請確保窗戶已關好。	我需要在新保單期開始前為我的車投保。
常見混淆	常與 'insure' 混淆，因為兩者都可能暗示使某事安全；關鍵差別在於 'ensure' 表示使某事確定發生，而不是提供保險。有些說話者在想表達 'ensure' 時誤用 'insure'。	有人有時把 'insure' 用於想表達 'ensure' 的情況。'Insure' 特指保險或承保；除非指保險，否則不適用於一般的保證。
用法說明	當你要表示某個行動或狀態將被確保或成為事實時使用（例如：確保成功、確保安全）。	當指購買保單或正式對抗財務損失的保障時使用（例如：為房屋投保、為貨物投保）。

Ensure vs. Insure 文法比較圖表

將意義、語境與例句並排視覺化，避免誤用並統一寫作風格。

面向正式程度	正式	中性	非正式
範例用語	請您於方便時提供第三季的最新銷售數據，感謝。	可以把第三季的銷售數字發給我嗎？	嗨 — 有第三季的銷售數字嗎？
典型情境	用於向高層、外部合作夥伴的書面請求、正式報告或官方往來。	日常內部郵件、狀態更新或團隊間協調。	即時訊息、快速確認或同儕間的非正式辦公對話。
語氣	有禮、恭敬、專業且措辭謹慎。	直截了當、禮貌且高效。	輕鬆、友好且簡潔。
建議對象	高階領導、外部客戶、監管機構或其他需維持正式語氣的利害關係人。	同事、跨職能團隊、中階管理者及一般職場溝通。	親近的同事、直屬團隊成員、朋友或非正式群組。

正式度比較圖表：Ask vs Inquire

並排視覺化正式、中性與非正式措辭，依據情境、受眾與目的選擇合適語氣。

詞語屬性	正確用法	詞類	常見錯誤	例句	提示
their	表示所有：指出某物屬於他們。	所有格形容詞（限定詞）	常與 'there'（表示地點）或 'they're'（they are 的縮寫）混淆；在需要縮寫或表示地點時被錯誤使用。	Their house has a red door.	可透過替換為 'my/our/his/her' 進行檢測——如果語句仍然通順，則 'their' 為正確用法。
there	表示地點或存在（例如位置或 'there is/are'）。	副詞（表示地點）或在存在句中作虛詞（如存在句中的 'there'）	被誤用成表示所有的 'their' 或代表 'they are' 的 'they're'。	Put the boxes over there by the door.	如果可以替換為 'over/at that place' 或 'in that location'，請使用 'there'。若要表示存在，可嘗試替換為 'there is/are'。
they're	為 'they are' 的縮寫。	縮寫（代詞 + 動詞）	常與 'their'（所有）或 'there'（地點）混淆；有時會誤用縮寫而不寫出完整形式。	They're planning to meet us after work.	將其展開為 'they are'—如果句子仍然通順，則可使用 'they're'；否則請使用 'their' 或 'there'。

Their vs There vs They're — Grammar Comparison Chart

此範本可視化『their』『there』『they're』的用法、詞性、常見錯誤、範例與快速提示。

類別詞語	Your（所有格）	You're（you are 的縮寫）
定義	作為所有格形容詞（限定詞），置於名詞前以表示擁有或關聯（例如：your coat（你的外套））。	「you're」是「you are」的縮寫，用以合併主語與動詞（例如：you're ready（你已經準備好））。
詞性	限定詞（所有格形容詞）。	縮寫（主語 + 動詞）。
文法規則	置於名詞或名詞片語之前，以表示所有或關聯（例如：your idea（你的想法）、your keys（你的鑰匙））。	當意思為「you are」且將「you're」替換為「you are」後句子仍然通順時使用。
範例句子（一）	椅子上的那件外套是你的嗎？	你今晚會很喜歡那部電影。
範例句子（二）	會議期間請將手機調成靜音。	如果你已經完成，可以提前離開。
常見錯誤	在需要用「you're」的地方錯誤使用「your」（例如：寫成「Your welcome」而非「You're welcome」）。	在名詞前使用「you're」（錯誤："You're book is on the table"，正確應為 "Your book..."）。
速查小技巧／測試	如果該字必須直接置於名詞之前以表示所有，請選擇「your」。	試將該字替換為「you are」，若句子仍然通順，則使用「you're」。
正式寫作註記	在表示所有時，各種語域中皆為恰當且標準的用法。	縮寫形式；在非正式及多數中性語境可接受，但在正式寫作中常被避免。
發音	發音與「you're」相同（同音），這也是造成頻繁混淆的原因。	發音與「your」相同（同音），所以應以文法而非發音來選擇。
視覺提示 / 位置用法	通常會緊接名詞出現（例如：your idea（你的想法）、your dog（你的狗）、your opinion（你的意見））。	通常後接形容詞、動詞（分詞）或子句（you're welcome；you're running late；you're the winner）。

Your vs You're：清晰的文法比較圖表

視覺化呈現 'your' 與 'you're' 的差異—定義、規則、範例與快速測試一次看清楚。

面向術語	Affect（動詞）	Effect（名詞）
定義	影響或導致某事發生改變（通常用作動詞）。	由原因產生的結果或後果（通常用作名詞）；也可表示「造成／實現」（較少見的動詞用法）。
詞性	動詞（主要用法）；例如：'天氣會影響我的心情。'	名詞（主要用法）：'效果立刻顯現。' 動詞（較不常見）：'他們促成了變革。'
用法範例	動詞：'吸菸可能會對你的健康造成負面影響。'	名詞：'新法對排放量立刻產生了影響。'
常見錯誤	在想要使用名詞 'effect' 時誤用 'affect'：'The affect was...'（錯誤）。	在想表達動作時使用名詞 'effect'：'How will this effect me?'（應為 'affect'）。容易混淆 'effect'（結果）與 'affect'（影響）。
記憶訣竅	Affect = Action（兩者都以 A 開頭）— 想成為影響（動詞）。	Effect = End result（兩者都以 E 開頭）— 想成為結果（名詞）。
同義詞	影響、改變、變動、衝擊（作動詞）。	結果、成效、後果、影響（作名詞）。

Affect vs Effect：清晰寫作的文法比較圖表

並列查看定義、詞性、範例、常見錯誤與記憶提示，避免 affect/effect 混淆。

項目片語動詞	break up（結束關係 / 分裂）	break down（故障 / 崩潰 / 分析）
含義	結束一段關係；分成較小的部分或碎片；驅散一群人。	停止運作（機器）；情緒上崩潰或失控；透過拆解成成分來詳細分析或說明某事。
用法 / 情境	常見於人際關係（如：break up with someone）、執法或組織行動（如：break up a protest），以及描述分割（如：break up into parts）。	用來描述機械/車輛故障、個人失去鎮定（break down emotionally），以及學術或商業情境中分析資訊（break down data）。
語法 / 型態	及物與不及物皆可。常見型態：'break up (with) someone'（不及物／帶介系詞作及物用）、'break something up'（可分動詞）。變化形：break / broke / broken + up。	及物與不及物皆可。型態例如：'the car broke down'（不及物）、'break down data'（及物，可分）。變化形：break / broke / broken + down。
語域 / 語氣	語域介於中性到非正式。日常談論關係和團體時非常普遍；談論分手時略顯非正式。	語域中性。可用於非正式口語（車輛故障、情緒崩潰）及正式書面語，當用作「分析」時也適用於正式場合（例如：'break down the results'）。
例句	他們交往五年後決定分手；警方不得不驅散人群；把麵糰分成小塊。	我們的車在高速公路拋錨了；她聽到那個消息時差點情緒崩潰；讓我們按季度分析報告。
常見搭配	break up with someone（與某人分手）；break up a fight（制止爭鬥）；break up into pieces（分成碎片）；break up the meeting（結束會議／散會）。	break down the engine（引擎故障）；break down emotionally（情緒崩潰）；break down barriers（打破障礙）；break down data/results（分解／分析資料或結果）。

比較圖表：break up 與 break down 的用法一目了然

將片語動詞 break up 與 break down 的詞義、使用情境、語法模式與例句以並排方式視覺化。

Comparison

查看所有範本

瀏覽完整資料庫，找到更多適合您圖表的範本。

瀏覽範本

比較圖表製作工具

比較數據

表格標籤

樣式設定

表格樣式

儲存格樣式

是/否指示器

顯示設定

相關工具

反義詞比較表產生器（免費，2025）

AI 英美比較表產生器

AI 混淆字詞對照表產生器

AI 同義詞比較表產生器（免費，2025）

Templates

Ensure vs. Insure 文法比較圖表

正式度比較圖表：Ask vs Inquire

Their vs There vs They're — Grammar Comparison Chart

Your vs You're：清晰的文法比較圖表

Affect vs Effect：清晰寫作的文法比較圖表

比較圖表：break up 與 break down 的用法一目了然

查看所有範本