理想線與實際線
並排繪製兩條折線系列——理想斜線燃盡與每日實際剩餘工作——一眼看出您的 Sprint 是否按計畫進行。
Features
Sprint 燃盡圖所需的一切
專為 Agile 團隊進度追蹤而打造。
平滑曲線或直線
使用線性插值取得精確的每日資料點，或使用平滑曲線在資料不規則時呈現更清晰的趨勢。
每個系列自訂線條樣式
將理想線設定為虛線，實際線設定為實線——標準燃盡圖慣例——立即達到視覺清晰度。
每日點標記
啟用點標記以突顯實際燃盡線上每天的資料點，讓每日進度一目了然。
折線識別圖例
新增圖例以清楚標示理想和實際系列，放置在讓您的燃盡圖保持可讀的位置。
即時即時預覽
輸入每天的剩餘工作量時，燃盡圖會即時更新——無需重新整理或重新計算。
Data input
新增您的 Sprint 資料
輸入每日點數
在資料面板中直接輸入 Sprint 每天的剩餘故事點數或任務數量。
從試算表貼上
從 Excel 或 Jira 匯出複製您的 Sprint 追蹤表格，直接貼上即可。
上傳 Sprint 檔案
從您的專案管理工具匯入 CSV 匯出檔案，自動填入燃盡圖資料（Pro）。
以 AI 生成
用自然語言描述您的 Sprint，讓 AI 為您建立真實的燃盡圖。
Share
分享您的燃盡圖
下載為 PNG
將燃盡圖儲存為高品質圖片，用於每日站立會議、Sprint 審查或回顧會議。
下載為 SVG
匯出可縮放的向量燃盡圖，用於 Wiki 頁面、文件或列印報告。
可分享連結
複製燃盡圖的直接連結，在 Slack、電子郵件或您的專案管理工具中分享。
嵌入您的網站
使用簡單的嵌入代碼，將即時燃盡圖新增至團隊儀表板或內部 Wiki。
關於這個燃盡圖製作工具
MakeCharts 是一個免費的線上圖表製作工具，專為需要快速清晰視覺化資料的任何人設計。燃盡圖製作工具使用折線圖引擎並排繪製理想和實際進度線。無需 Scrum 工具，無需軟體——只需您的資料和完成的圖表。
不到 2 分鐘建立時間
多條每圖折線系列數
任意支援 Sprint 長度
PNG, SVG匯出格式
不需要需要註冊
Workflow
如何製作燃盡圖
新增兩條折線系列
建立從總故事點數到零的直線「理想」系列，以及含有每日實際剩餘工作的「實際」系列。
設定折線樣式
將理想線設為藍色虛線，實際線設為紅色實線。在實際系列上啟用點標記以顯示每天的點。
與團隊分享
下載 PNG 用於每日站立會議，或直接在 Slack 或您的專案管理工具中分享連結。
Use cases
誰在使用燃盡圖製作工具
Sprint 規劃與每日站立會議
在每個 Sprint 開始時建立燃盡圖，追蹤剩餘故事點數，確認團隊是超前還是落後於理想進度。
專案進度報告
在專案狀態報告中使用燃盡圖，向利害關係人說明剩餘工作量及交付是否按時進行。
學生專案與研究時間表
學生和研究人員可以繪製燃盡圖，追蹤論文、小組專案或課程作業中的剩餘任務。
自由工作者與代理商的交付追蹤
自由工作者和小型代理商可以使用燃盡圖，追蹤可交付成果的完成情況與專案截止日期，用於客戶報告。
範本
從專業設計的範本開始
依年資的薪資趨勢（線圖）line
可視化按職稱與服務年資的薪資趨勢。立即比較不同職務與年資的薪資成長，為薪酬、招募與升遷規劃提供依據。
按經驗的薪資趨勢 — 折線圖範本line數秒內視覺化依年資的薪資成長，快速產出適用於招募、人資與薪酬規劃的專業薪資趨勢圖。
按職稱比較薪資與任期 — 多系列折線圖line以多系列線圖追蹤各職稱的薪資與在職年資，快速對不同角色的薪資成長進行基準比較並分享洞察。
折線圖範本：依職務的薪酬趨勢line立即視覺化各職務薪資成長並比較職稱差異。幾分鐘內建立專業的薪酬趨勢折線圖—可分享、嵌入，助你自信決策。
Developer vs Manager 薪資成長 — 折線圖line以清晰折線圖視覺化並比較開發人員與經理在任期內的薪資成長，找出轉捩點並規劃職涯報酬。
US–EU–UK 鞋碼換算折線圖line幾秒內將男鞋美國尺碼換算為歐盟與英國尺碼。建立清晰且精準的折線圖，降低退貨並提升買家信心。
相關工具
使用這些工具創建類似圖表
AI 折線圖製作器line
數秒內在線上建立專業線圖。這款免費線圖製作器可自訂曲線平滑、資料點與圖例，支援匯出或嵌入。快速、準確 — 立即體驗 AI。
CSV 到折線圖line幾秒內將 CSV 轉成專業折線圖。上傳或貼上資料、選擇平滑、顯示資料點與圖例位置，然後匯出或嵌入。免費 AI 工具。
Sheets 轉成折線圖line在數秒內將 Google Sheets 資料轉為精美折線圖。使用 AI 自動套用配色、平滑曲線、標註點與圖例控制。免費、線上、可自訂，並可匯出或嵌入。
免費 AI 折線圖製作器line用 AI 在幾分鐘內免費線上建立折線圖。自訂顏色、平滑度、點、圖例與標籤。下載或嵌入。試試我們的折線圖製作器——快速、精準且簡單。
Comparison
燃盡圖製作工具 vs. 手動追蹤
視覺化燃盡圖在 Sprint 清晰度上優於試算表表格。
MakeCharts 燃盡圖製作工具
- 立即從每日資料繪製理想線和實際線
- 視覺差異一眼顯示 Sprint 風險
- 透過連結分享或一鍵匯出整潔的 PNG/SVG
- AI 從純文字生成真實的燃盡圖
- 每天不到一分鐘更新——無需重新格式化
- 免費使用，無需帳戶或軟體
手動追蹤（表格、試算表）
- 表格隱藏趨勢——難以看出是超前還是落後
- 從 Sprint 資料建立圖表需要手動格式化
- 不傳送完整檔案就難以分享整潔的圖表
- 沒有內建的理想線計算功能
- 每個 Sprint 天後更新需要重新格式化圖表
- 沒有 AI 可從簡單描述生成燃盡圖
FAQ
常見問題
什麼是燃盡圖？
燃盡圖是 Agile 和 Scrum 專案管理中用於追蹤隨時間推移剩餘工作量的折線圖。它繪製兩條線：理想燃盡（從總工作量到零的直線對角線）和實際燃盡（每日實際剩餘工作量）。當實際線高於理想線時，Sprint 落後於排程。
如何製作燃盡圖？
在 MakeCharts 中，新增兩條折線系列：一條用於理想燃盡（從總故事點數均勻遞減至零），一條用於每日實際剩餘工作量。以不同顏色和線條樣式設定後，下載或分享。
這個燃盡圖製作工具免費嗎？
是的。MakeCharts 免費使用，無需註冊或帳戶。您可以免費建立、自訂和下載燃盡圖。Pro 方案增加 CSV 上傳和更多 AI 生成點數。
我可以建立 Scrum 燃盡圖嗎？
可以。燃盡圖製作工具適用於 Scrum Sprint——只需為理想和實際系列繪製每天的剩餘故事點數即可。您可以調整任何 Sprint 長度，從 1 週到 4 週的 Sprint 都支援。
理想燃盡線和實際燃盡線有什麼差異？
理想線顯示從第 0 天的總工作量到最後一天的零的直線路徑——完美的進度。實際線顯示每天的實際剩餘工作量。實際高於理想時，團隊落後；低於理想時，則超前於排程。
我可以將它用於產品發佈燃盡圖嗎？
可以。燃盡圖適用於任何範圍的隨時間推移剩餘工作——Sprint 層級（天）、發佈層級（Sprint）或 Epic 層級（週）。只需將您的 x 軸設定為相關時間單位，並繪製剩餘的故事點數、任務或工時即可。
我可以在一個圖表中追蹤多個團隊或專案嗎？
可以。您可以新增多條折線系列——例如，A 團隊實際、B 團隊實際和共享理想線——以比較各團隊的進度。每個系列都可以有自己的顏色和樣式以作視覺區分。
為所有人打造
- 可在任何裝置上使用——桌面電腦、平板或手機
- 提供 12 種以上語言，完全免費
- 開始使用無需帳戶或付費
- 鍵盤可存取的設定面板
- 適合 Agile 初學者和經驗豐富的 Scrum Master
- 高對比色彩選項以提高 Sprint 圖表可讀性
您的 Sprint 資料是私密的
- 圖表資料盡可能在您的瀏覽器中處理
- 我們不會儲存、出售或分享您的 Sprint 或專案資料
- 隨時下載您的圖表並清除您的資料
- AI 提示僅用於生成您所請求的圖表
- 不追蹤超出標準分析的圖表內容
- 具有最小資料保留的 GDPR 意識設計
Start now
立即建立您的燃盡圖
免費、快速，且無需帳戶。
- 免費——無需帳戶
- 理想和實際折線系列
- 自訂折線顏色和樣式
- 下載為 PNG 或 SVG
- AI 驅動的圖表生成
輸入每個 Sprint 天的理想與實際剩餘工作量