Sigue el progreso del sprint trazando el trabajo restante ideal vs. real a lo largo del tiempo.
MakeCharts es un creador de gráficos burndown online gratuito para equipos Agile y Scrum. Traza tu línea de burndown ideal junto al trabajo real restante para monitorear la salud del sprint e identificar bloqueos.
Todo lo que Necesitas para Burndowns de Sprint
Diseñado específicamente para el seguimiento del progreso de equipos Agile.
Líneas Ideal vs. Real
Traza dos series de líneas una junto a la otra — el burndown diagonal ideal y el trabajo real diario restante — para ver de un vistazo si tu sprint está en camino.
Curvas Suaves o Lineales
Usa interpolación lineal para puntos de datos diarios exactos, o curvas suaves para una visualización de tendencias más limpia cuando los datos son irregulares.
Estilos de Línea Personalizados por Serie
Configura la línea ideal como discontinua y la línea real como continua — la convención estándar de burndown — para una claridad visual inmediata.
Marcadores en Cada Día
Activa marcadores de puntos para resaltar el punto de datos de cada día en la línea de burndown real, haciendo visible el progreso diario de un vistazo.
Leyenda para Identificación de Líneas
Añade una leyenda para etiquetar claramente las series Ideal y Real, posicionada donde mantenga tu gráfico burndown legible.
Vista Previa en Vivo al Instante
Ve cómo se actualiza tu gráfico burndown en tiempo real mientras ingresas el trabajo restante de cada día — sin necesidad de actualizar ni recalcular.
Añade los Datos de tu Sprint
Ingresa Puntos Diarios
Escribe los puntos de historia restantes o el conteo de tareas para cada día del sprint directamente en el panel de datos.
Pega desde Hoja de Cálculo
Copia tu tabla de seguimiento de sprint desde Excel o exportaciones de Jira y pégala directamente.
Sube Archivo del Sprint
Importa una exportación CSV de tu herramienta de gestión de proyectos para rellenar automáticamente tu gráfico burndown (Pro).
Generar con IA
Describe tu sprint en español sencillo y deja que la IA construya un gráfico burndown realista para ti.
Comparte tu Gráfico Burndown
Descargar como PNG
Guarda tu gráfico burndown como imagen de alta calidad para reuniones diarias, revisiones de sprint o retrospectivas.
Descargar como SVG
Exporta un gráfico burndown vectorial escalable para páginas wiki, documentación o informes impresos.
Enlace Compartible
Copia un enlace directo a tu gráfico burndown y compártelo en Slack, correo o tu herramienta de gestión de proyectos.
Insertar en tu Sitio
Añade tu gráfico burndown en vivo a un panel de equipo o wiki interno con un código de inserción simple.
Acerca de Este Creador de Gráficos Burndown
MakeCharts es una herramienta gratuita de creación de gráficos online diseñada para cualquiera que necesite visualizar datos de forma rápida y clara. El creador de gráficos burndown utiliza el motor de gráficos de líneas para trazar líneas de progreso ideal y real una junto a la otra. Sin herramientas Scrum, sin software — solo tus datos y un gráfico terminado.
- ✓Más de 30 tipos de gráficos incluyendo línea, área, barras y más
- ✓Múltiples series de líneas con colores y estilos independientes
- ✓Generación de gráficos burndown con IA desde prompts en lenguaje natural
- ✓Exportación gratuita de PNG y SVG — sin marcas de agua
- ✓Funciona en escritorio y móvil — sin registro requerido
Gráficos Burndown Simplificados
Cómo Crear un Gráfico Burndown
Tres pasos para un gráfico burndown claro de tu equipo Agile.
Añade tus Dos Series de Líneas
Crea una serie 'Ideal' con una línea recta desde los puntos de historia totales hasta cero, y una serie 'Real' con el trabajo diario restante real.
ej. Día del Sprint 1-10 | Ideal: 100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 0 | Real: 100, 88, 78, 72, 61, 55, 42, 38, 20, 8
Estiliza las Líneas
Configura el ideal como línea azul discontinua y el real como línea roja continua. Activa marcadores de puntos en la serie real para mostrar el punto de cada día.
ej. Ideal: azul discontinuo, sin puntos | Real: rojo continuo, puntos activados
Comparte con tu Equipo
Descarga como PNG para tu reunión diaria, o comparte un enlace directamente en Slack o tu herramienta de gestión de proyectos.
ej. Pega el enlace en tu página de sprint de Jira o Confluence
¿Quién Usa un Creador de Gráficos Burndown?
Desde equipos Scrum hasta freelancers — sigue el progreso y mantente en el horario.
Planificación de Sprint y Reuniones Diarias
Crea un gráfico burndown al inicio de cada sprint para seguir los puntos de historia restantes e identificar si el equipo está adelantado o retrasado respecto al ritmo ideal.
Informes de Progreso del Proyecto
Usa gráficos burndown en informes de estado del proyecto para mostrar a las partes interesadas cuánto trabajo queda y si la entrega está en curso.
Proyectos de Estudiantes y Cronogramas de Investigación
Los estudiantes e investigadores pueden trazar un gráfico burndown para seguir las tareas restantes en una tesis, proyecto grupal o entrega de trabajos.
Seguimiento de Entrega para Freelancers y Agencias
Los freelancers y pequeñas agencias pueden usar un gráfico burndown para seguir la finalización de entregables frente a un plazo de proyecto para informes a clientes.
Plantillas
Comienza con plantillas diseñadas profesionalmente
Conversión de libras a kilogramos — Plantilla de gráfico de líneas
Visualiza valores de lb a kg de 0–300 lb en pasos de 5 lb usando la fórmula exacta 1 lb = 0.45359237 kg.
Plantilla de gráfico de líneas Stone a Kg — Conversión instantánea
Un gráfico de líneas claro que mapea 0–30 stone a valores precisos en kilogramos usando 1 st = 6.35029 kg.
Plantilla de gráfico de líneas: conversión de kg a lbs
Visualiza cómo los kilogramos se convierten a libras en una escala clara y continua para una traducción de unidades rápida y precisa.
Gráfica de conversión de tallas US-EU-UK
Visualiza las tallas US para hombre de 5–13 frente a sus equivalentes en EU y UK para un dimensionamiento rápido y preciso.
Plantilla de gráfico de líneas: Conversión de cm a talla US de sombreros
Visualiza la circunferencia de la cabeza en centímetros mapeada a las equivalentes tallas US para decisiones de tallaje rápidas y precisas.
Tendencias salariales por antigüedad (Gráfico de líneas)
Visualiza las tendencias salariales según la antigüedad por puesto, comparando el crecimiento salarial entre roles de 0 a 10+ años.
Ver todas las plantillas
Explora toda la biblioteca para encontrar más plantillas adaptadas a tu gráfico.
Creador de Gráfico Burndown vs. Seguimiento Manual
Los gráficos burndown visuales superan a las tablas de hojas de cálculo para la claridad del sprint.
Seguimiento Manual (Tablas, Hojas de Cálculo)
- ✗Las tablas ocultan tendencias — difícil ver si estás adelantado o retrasado
- ✗Crear un gráfico desde datos de sprint requiere formato manual
- ✗Difícil compartir un gráfico limpio sin enviar el archivo completo
- ✗Sin cálculo de línea ideal incorporado
- ✗La actualización requiere reformatear el gráfico después de cada día del sprint
- ✗Sin IA para generar un burndown desde una descripción sencilla
Creador de Gráfico Burndown MakeCharts
- ✓Traza líneas ideales y reales al instante desde datos diarios
- ✓La divergencia visual muestra el riesgo del sprint de un vistazo
- ✓Comparte mediante enlace o exporta PNG/SVG limpio con un clic
- ✓La IA genera un gráfico burndown realista desde texto sencillo
- ✓Actualiza diariamente en menos de un minuto — sin reformatear
- ✓Gratis con ninguna cuenta o software requerido
Preguntas Frecuentes
¿Qué es un gráfico burndown?
Un gráfico burndown es un gráfico de líneas usado en la gestión de proyectos Agile y Scrum para seguir el trabajo restante a lo largo del tiempo. Traza dos líneas: un burndown ideal (una diagonal recta desde el trabajo total hasta cero) y un burndown real (trabajo diario real restante). Cuando la línea real está por encima de la ideal, el sprint está retrasado.
¿Cómo hago un gráfico burndown?
En MakeCharts, añade dos series de líneas: una para el burndown ideal (disminuyendo uniformemente desde los puntos de historia totales hasta cero) y otra para el trabajo diario real restante. Estilízalas con diferentes colores y patrones de línea, luego descarga o comparte.
¿Es gratuito este creador de gráficos burndown?
Sí. MakeCharts es gratuito sin necesidad de registro ni cuenta. Puedes crear, personalizar y descargar gráficos burndown sin costo. Los planes Pro añaden carga de CSV y más créditos de generación con IA.
¿Puedo crear un gráfico burndown Scrum?
Sí. El creador de gráficos burndown funciona para sprints Scrum — solo traza los puntos de historia restantes por día para tus series ideal y real. Puedes ajustarlo para cualquier duración de sprint, desde 1 semana hasta 4 semanas.
¿Cuál es la diferencia entre las líneas de burndown ideal y real?
La línea ideal muestra un camino recto desde el trabajo total en el día 0 hasta cero en el último día — el ritmo perfecto. La línea real muestra el trabajo restante real cada día. Cuando el real está por encima del ideal, el equipo está retrasado; cuando está por debajo, están adelantados al horario.
Diseñado para Todos
- ✓Funciona en cualquier dispositivo — escritorio, tableta o móvil
- ✓Disponible en más de 12 idiomas sin costo
- ✓Sin cuenta ni pago requerido para comenzar
- ✓Panel de configuración accesible con teclado
- ✓Adecuado para principiantes Agile y Scrum Masters con experiencia
- ✓Opciones de color de alto contraste para mejor legibilidad del gráfico de sprint
Tus Datos del Sprint Son Privados
- •Los datos del gráfico se procesan en tu navegador cuando es posible
- •No almacenamos, vendemos ni compartimos tus datos de sprint o proyecto
- •Descarga tus gráficos y borra tus datos en cualquier momento
- •Los prompts de IA solo se usan para generar el gráfico solicitado
- •Sin seguimiento del contenido del gráfico más allá de análisis estándar
- •Diseño consciente del RGPD con retención mínima de datos
Crea tu Gráfico Burndown Ahora
Gratis, rápido y sin necesidad de cuenta.