'Put on' vs 'Put off' Comparison Chart Template
Visualize meanings, grammar patterns, examples, and collocations side by side for fast, confident understanding.
Aspect de comparaison Verbe à particule | put on | put off |
|---|---|---|
| Sens | 1) Mettre des vêtements ou des accessoires sur soi (porter). 2) Faire semblant, feindre (par ex. : jouer la comédie). 3) Mettre en marche ou lancer quelque chose (par ex. : mettre de la musique). 4) Organiser ou présenter (par ex. : monter/produire un spectacle). | 1) Reporter ou retarder (un événement, une décision, une tâche). 2) Décourager, repousser ou faire perdre à quelqu’un son intérêt ou sa confiance. 3) Remettre à plus tard de faire quelque chose. |
| Structure grammaticale | Transitif ; schéma : put + on + objet OU put + objet + on (séparable). Formes courantes : put on, putting on, put (passé). Les pronoms se placent entre les éléments : put it on. | Transitif ; schéma : put off + objet OU put + objet + off (les deux ordres possibles). Avec les pronoms : put it off (le pronom doit se placer entre). Formes courantes : put off, putting off, put (passé). |
| Exemples de phrases | Elle a mis son manteau avant de sortir. / Il a fait bonne figure pendant l'entretien. | Ils ont décidé de reporter la réunion à vendredi. / Le commentaire impoli m'a vraiment dissuadé de postuler. |
| Collocations courantes | mettre des vêtements, se maquiller, monter/organiser un spectacle, prendre du poids, mettre de la musique, afficher un sourire | reporter une réunion/une décision, remettre à plus tard de faire quelque chose, décourager quelqu'un, être rebuté par, reporter la date |
What This Template Offers
Turn phrasal verb notes into a polished side-by-side comparison your learners can grasp instantly.
- Clear meanings, grammar, examples, collocations
- Separable/transitive patterns highlighted for quick recall
- Editable, brand-ready labels and colors
- Responsive layout for slides, LMS, and web
- One-click download, share, or embed
Cas d'utilisation idéaux
ESL lesson slides
Ouvrez le modèle, ajoutez vos exemples de classe et présentez des comparaisons nettes qui réduisent le temps d'explication.
Grammar blog or newsletter
Intégrez le tableau pour offrir aux lecteurs une référence ‘put on vs put off’ facile à parcourir et crédible, augmentant l'engagement.
Student revision sheet
Imprimez ou exportez une comparaison compacte pour que les apprenants révisent sens et usage d'un coup d'œil avant les tests.
eLearning module snippet
Insérez le tableau dans votre LMS comme ressource de vérification rapide alignée sur les résultats CEFR.
How to Customize
Add your data
Paste meanings, grammar patterns, examples, and collocations for each phrasal verb.
Style to your brand
Adjust colors, fonts, and layout so the chart matches your course or publication style.
Share or embed
Download a high-quality image, copy a share link, or embed directly on your site or LMS.
Pourquoi choisir ce modèle de comparaison
Key Benefits
Conseils pro
Créez votre propre comparaison — plus vite que d'expliquer deux fois
Créez en quelques minutes un tableau comparatif clair et professionnel et rendez les phrasal verbs complexes parfaitement clairs.
Créez votre propre comparaison — plus vite que d'expliquer deux fois
Créez en quelques minutes un tableau comparatif clair et professionnel et rendez les phrasal verbs complexes parfaitement clairs.
Outils Connexes
Créez des graphiques similaires avec ces outils
Générateur de tableaux comparatifs d'antonymes
Créez des tableaux mot–opposé en quelques secondes. Personnalisez colonnes, étiquettes et style, puis exportez ou intégrez. Gratuit et facile à utiliser.
Tableaux britanniques vs américains
Créez en quelques minutes des tableaux comparatifs clairs Royaume‑Uni vs États‑Unis. Gratuit, personnalisable, exportable et propulsé par l'IA.
Comparez rapidement les mots souvent confondus
Créez des tableaux comparatifs précis et stylés pour mots confus avec l'IA. Personnalisez en-têtes, cellules et mise en page ; exportez ou intégrez. Gratuit et simple.
Générateur de tableaux comparatifs par IA
Créez des comparaisons côte à côte en quelques secondes. Générateur de tableaux de synonymes personnalisables (oui/non, %, étiquettes). Gratuit — exportez ou intégrez facilement. Essayez maintenant.