مخطط مقارنة مرادفات السرعة: fast vs quick vs rapid
تبيّن هذه المقارنة بصريًا كيف تختلف مرادفات المرتبطة بالسرعة من حيث الفروق الدقيقة، والرسمية، والشدة، والتراكيب اللغوية، والأمثلة، والتكرار.
خاصية لغوية مرادف | سريع | خاطف | متسارع |
|---|---|---|---|
| الفروق الدقيقة | يُبرز السرعة العالية؛ يُستخدم بالمعنى الحرفي والمجازي على حد سواء (مثل: 'سيارة سريعة'، 'سريع التعلم'). | يدل على قصر المدة أو السرعة في الاستجابة؛ غالبًا ما يتعلق بالأفعال أو الردود بدلاً من السرعة القصوى. | أكثر رسمية/تقنية؛ يؤكد على معدل أو تغيير سريع، وغالبًا ما يكون مقاسًا أو نظاميًا (مثل: 'نمو متسارع'). |
| مستوى الرسمية | محايد إلى غير رسمي؛ شائع في الكلام اليومي. | محايد، يميل إلى غير الرسمي قليلاً؛ متعدد الاستخدامات في الكلام والكتابة. | رسمي؛ يُستخدم كثيرًا في السياقات الأكاديمية أو التقنية أو الصحفية. |
| الشدة | ينقل إحساسًا بالسرعة أو الشدة العالية — إحساس فوري بالسرعة. | شدة متوسطة — يُبرز السرعة في الإنجاز أو قصر المدة أكثر من أقصى سرعة. | شدة عالية مع دلالة على المعدل أو الفجائية (مثل: 'انحدار متسارع'). |
| تراكيب شائعة | سيارة سريعة، وجبات سريعة، يجري بسرعة، نائم بعمق، بوتيرة سريعة | رد سريع، نظرة سريعة، قرار سريع، وجبة خفيفة سريعة، فحص سريع | نمو متسارع، انخفاض متسارع، زيادة متسارعة، استجابة سريعة (تقنية/طبية)، انتشار متسارع |
| التكرار التقريبي (لكل مليون كلمة) | 120 | 70 | 18 |
| جملة توضيحية | قاد بسرعة زائدة على الطريق السريع وحصل على مخالفة. | أعطت إجابة سريعة على سؤال المُحاوِر. | شهدت المدينة زيادة متسارعة في الطلب على الإسكان العام الماضي. |
ما يقدمه هذا القالب
عرض جاهز للتحرير جنبًا إلى جنب يوضح متى تستخدم fast أو quick أو rapid — حتى تختار الكلمة الأفضل بثقة.
- مقارنة مرادفات واضحة جنبًا إلى جنب
- لمحة سريعة عن الفروق الدقيقة، والرسمية، والشدة، والتكرار
- تراكيب لغوية فعلية وجمل أمثلة من العالم الحقيقي
- تسميات، وألوان، وتخطيط قابلة للتعديل لتتناسب مع علامتك
- مخرجات جاهزة للتصدير للشرائح، والمستندات، ودلائل الأسلوب
حالات استخدام مثالية
قرارات دليل الأسلوب التحريري
توحيد اختيار الكلمات عبر الفرق. قارن النبرة والرسمية وتواتر الاستخدام لاختيار المصطلح المفضّل للعناوين، ومتن النص، والنصوص المصغّرة.
درس أو ورشة عمل ESL/EAP
علّم الفروق الدقيقة والتراكيب باستخدام مرئي بسيط. يتعلّم المتلقون متى يستخدمون fast أو quick أو rapid — ولماذا — من خلال أمثلة وتباينات.
تخطيط اختبار A/B لنسخ التسويق
اختر المرادف الذي يتناسب مع صوت علامتك وجمهورك. وافق الشدة والرسمية مع أهداف الحملة قبل كتابة واختبار المتغيرات.
إدارة التوطين والمصطلحات
قَلِّل إعادة العمل بتحديد مصطلح ثابت. قارن النبرة التقنية والتراكيب لتوجيه المترجمين وفرق المنتج عبر الأسواق.
كيفية التخصيص
حدد أعمدتك (المرادفات) وصفوفك (الميزات)
استبدل أو أضف مصطلحات — مثل fast، quick، rapid — واحتفظ بميزات مثل Nuance وFormality وFrequency لمقارنة متكافئة.
ألصق بياناتك أو ارفع ملفًا
اكتب أو ألصق من جدول بيانات. تقوم MakeCharts بتنسيق الخلايا فورًا وتعرض معاينة للمقارنة أثناء التعديل.
نسّق وشارِك
عدّل الألوان والخطوط والتسميات لتتناسب مع علامتك. حمّل صورة عالية الجودة، شارك رابطًا، أو تضمّنها في موقعك.
لماذا تختار قالب المقارنة هذا
الفوائد الرئيسية
نصائح احترافية
اصنع مقارنة خاصة بك—سريعًا ومصقولًا
حوّل الخيارات المعقدة إلى مقارنة واضحة ومهنية خلال دقائق—لا حاجة لمهارات تصميم.
اصنع مقارنة خاصة بك—سريعًا ومصقولًا
حوّل الخيارات المعقدة إلى مقارنة واضحة ومهنية خلال دقائق—لا حاجة لمهارات تصميم.
الأدوات ذات الصلة
إنشاء مخططات مماثلة بهذه الأدوات
منشئ مخطط مقارنة للأضداد
أنشئ جداول كلمة–نقيض في ثوانٍ. خصّص الأعمدة والتسميات والتنسيق، ثم صدّر أو تضمّن. مجاني وسهل الاستخدام.
مخططات بريطانية مقابل أمريكية
أنشئ مخططات مقارنة بريطانية مقابل أمريكية واضحة في دقائق. مجاني، قابل للتخصيص، وجاهز للتصدير ومدعوم بالذكاء الاصطناعي.
قارن الكلمات المربكة بسرعة
أنشئ جداول مقارنة دقيقة ومصممة للكلمات المربكة باستخدام الذكاء الاصطناعي. خصّص العناوين والخلايا والتخطيط؛ صدّرها أو ضمّنها. مجاني وسهل.
مولّد مخططات المقارنة بالذكاء الاصطناعي
أنشئ مقارنات واضحة جنبًا إلى جنب في ثوانٍ. أداة إنشاء مخططات مقارنة المرادفات تُنتج جداول قابلة للتخصيص مع نعم/لا ونسب مئوية وتسميات. مجاني — التصدير والتضمين بسهولة. جرّبها الآن.