مخطط مقارنة للأفعال المركبة: carry on vs carry out
يعرض هذا القالب الفروقات الرئيسية بين phrasal verbs "carry on" و"carry out" بنظرة سريعة.
الميزة الفعل المركب | carry on (استمرّ / تصرّف بصخب) | carry out (نفّذ / أجرى) |
|---|---|---|
| المعنى | 1) الاستمرار أو المواصلة (مثال: متابعة نشاط). 2) التصرف بصخب أو حماس (عامي). | أداء أو تنفيذ أو إتمام مهمة أو خطة أو تعليمات أو تجربة؛ إجراء شيء ما (عادةً متعدّ). |
| الانتقالية | عادةً غير متعدّ (ولكن يمكن أن يكون متعدّياً في عبارات مثل «مواصلة محادثة»). | متعدّ (عادةً يتطلب مفعولاً مباشراً). |
| هل يتطلب مفعولاً؟ | أحيانًا — لا يتطلب مفعولاً في معنى 'الاستمرار'؛ ويتطلب مفعولاً في استخدامات مثل «مواصلة محادثة». | نعم — عادةً يتطلب مفعولاً (مثال: «إجراء تحقيق»). |
| الطابع الرسمي | محايد إلى غير رسمي. شائع في اللغة المحكية؛ معنى 'التصرّف' غير رسمي. | محايد إلى رسمي. مناسب للسياقين المنطوق والمكتوب، بما في ذلك اللغة الرسمية/التقنية. |
| تراكيب شائعة | مواصلة فعل شيء، المواصلة في/مع، مواصلة محادثة، الاستمرار رغم كل شيء، مواصلة العمل | تنفيذ مهمة، إجراء بحث، تنفيذ تعليمات، تنفيذ أمر، تنفيذ خطة، إجراء تجربة |
| جمل توضيحية | 'من فضلك واصل عملك بينما أحضر الملفات.' | 'واصلت الحديث رغم المقاطعة.' | 'أجرى الفريق الاستبيان الشهر الماضي.' | 'نفّذ تعليمات المدير بدقّة.' |
ما الذي يوفّره هذا القالب
مقارنة نظيفة جنبًا إلى جنب للأفعال المركبة توضح المعنى والاستخدام والأمثلة خلال ثوانٍ.
- وضوح فوري في المعنى والتعدية
- توضيح السجل الرسمي ومتطلبات المفعول
- تراكيب اصطلاحية حقيقية وجمل مثالية
- تسميات وألوان وصفوف قابلة للتحرير لتناسب درسَك
- تخطيط احترافي قابل للمشاركة للصف أو المحتوى
حالات الاستخدام المثالية
شريحة درس ESL أو نشرة
أظهر سريعًا للمتعلمين كيف يختلف "carry on" عن "carry out" مع أمثلة وتراكيب واضحة. مثالي لفصول B1–C1.
مقال قواعدي أو نشرة إخبارية
ضمّن مقارنة أنيقة تعزز قابلية القراءة وتحسّن SEO مع الحفاظ على شروح موجزة.
مذكرة مراجعة للطالب
اطبع أو شارك مخططًا موجزًا يساعد المتعلمين على تذكر متطلبات المفعول والسجل والعبارات النموذجية.
دليل أسلوب أو تدريب للشركات
وحد استخدام اللغة عبر الفرق بتوثيق الأفعال المركبة المفضلة مع السياق والأمثلة.
كيفية التخصيص
أضف أو حرّر الصفوف
ضمّ معايير مثل المعنى، التعدية، هل يلزم وجود مفعول؟، السجل، التراكيب، والأمثلة — أعد تسمية الصفوف أو أعد ترتيبها حسب الحاجة.
نقّح الصياغة والنبرة
حافظ على عبارات موجزة. استخدم بنية موازية في العمودين (carry on vs carry out) لتسهيل المسح السريع.
خصص وانشر
طبّق ألوانك وخطوطك، ثم حمّل الملف، شارك رابطًا، أو تضمّن المخطط في شرائح، نظام LMS، أو موقعك.
لماذا تختار قالب المقارنة هذا
الفوائد الرئيسية
نصائح احترافية
أنشئ مقارنة خاصة بك — سريعة وواضحة تمامًا
حوّل الفروقات الدقيقة إلى مخطط جانبي نظيف واحترافي في ثوانٍ — لا حاجة لمهارات تصميم.
أنشئ مقارنة خاصة بك — سريعة وواضحة تمامًا
حوّل الفروقات الدقيقة إلى مخطط جانبي نظيف واحترافي في ثوانٍ — لا حاجة لمهارات تصميم.
الأدوات ذات الصلة
إنشاء مخططات مماثلة بهذه الأدوات
منشئ مخطط مقارنة للأضداد
أنشئ جداول كلمة–نقيض في ثوانٍ. خصّص الأعمدة والتسميات والتنسيق، ثم صدّر أو تضمّن. مجاني وسهل الاستخدام.
مخططات بريطانية مقابل أمريكية
أنشئ مخططات مقارنة بريطانية مقابل أمريكية واضحة في دقائق. مجاني، قابل للتخصيص، وجاهز للتصدير ومدعوم بالذكاء الاصطناعي.
قارن الكلمات المربكة بسرعة
أنشئ جداول مقارنة دقيقة ومصممة للكلمات المربكة باستخدام الذكاء الاصطناعي. خصّص العناوين والخلايا والتخطيط؛ صدّرها أو ضمّنها. مجاني وسهل.
مولّد مخططات المقارنة بالذكاء الاصطناعي
أنشئ مقارنات واضحة جنبًا إلى جنب في ثوانٍ. أداة إنشاء مخططات مقارنة المرادفات تُنتج جداول قابلة للتخصيص مع نعم/لا ونسب مئوية وتسميات. مجاني — التصدير والتضمين بسهولة. جرّبها الآن.