AI 图表模板
动词短语对比图：carry on vs carry out
此模板一目了然地可视化动词短语 carry on 与 carry out 之间的关键区别。
比较图表教育 / ESL语法与语言交互式
AI驱动
特征 短语动词 | carry on（继续 / 喧闹） | carry out（执行 / 完成） |
|---|---|---|
| 含义 | 1）继续或持续（例如，继续一项活动）。2）以吵闹或激动的方式举止（非正式）。 | 执行、施行或完成某项任务、计划、指示或实验；进行（通常为及物用法）。 |
| 及物性 | 通常不及物（但在如 'carry on a conversation' 等短语中可作及物用法）。 | 及物（通常需要直接宾语）。 |
| 是否需要宾语？ | 有时 — 表示“继续”时可不带宾语；在如 'carry on a conversation' 这样的用法中需要宾语。 | 是 — 通常需要宾语（例如 'carry out an investigation'）。 |
| 正式程度 | 中性到非正式。常见于口语；表示“行为/喧闹”含义属非正式用法。 | 中性到正式。适用于口语和书面语，包括正式或技术性语言。 |
| 常见搭配 | 继续做某事；继续进行（carry on with）；进行对话（carry on a conversation）；不顾一切地继续（carry on regardless）；继续工作（carry on one's work）。 | 完成任务（carry out a task）；进行研究（carry out research）；执行指示（carry out instructions）；执行命令（carry out an order）；实施计划（carry out a plan）；进行实验（carry out an experiment）。 |
| 例句 | '请在我去拿文件时继续工作。' | '尽管被打断，她仍继续说话。' | '该团队上个月进行了调查。' | '他准确地执行了经理的指示。' |
此模板提供
一个清晰的并排动词短语对比表，能在数秒内阐明含义、用法和例句。
- 即时明确含义与及物性
- 突出正式语域和是否需宾语
- 真实搭配与例句
- 可编辑的标签、颜色和行以适应课程
- 可分享的专业布局，适用于课堂或内容发布
最佳使用场景
ESL 课件幻灯片或讲义
快速向学习者展示 carry on 与 carry out 的差别，配以清晰示例与搭配。适合 B1–C1 课程。
语法博客或通讯专题
嵌入一个经过润色的对比表，提高可读性和 SEO，同时保持解释简洁。
学生复习用资料
打印或分享一张紧凑的视觉图，帮助学习者记住是否需要宾语、语域和常用短语。
公司用语或培训指南
通过记录带上下文和例句的首选动词短语，标准化团队间的用语。
如何自定义
1
添加或编辑行
包含像 含义、及物性、是否需要宾语？、语域、搭配 和 例句 等标准——可根据需要重命名或重新排序。
2
润色用词与语气
保持用语简洁。为两列使用平行结构（carry on vs carry out），以便快速浏览。
3
品牌化并发布
应用你的配色和字体，然后下载、分享链接，或将图表嵌入幻灯片、LMS 或网站。
为何选择此比较模板
主要优势
在单一、可扫描的视图中解释复杂用法
用具体例子减少学习者混淆
专业外观，适用于课堂和网页
快速定制并可复用于其他动词短语组合
实用小贴士
💡在课程中对列进行一致的配色，以建立模式识别。
💡每个动词使用 2 个简短例句以强化含义与语域。
💡将行标题保持简短（1–3 个词），便于快速扫描。
快速创建属于你的清晰对比表
将微妙差异在数秒内转为干净、专业的并排图表——无需设计技能。
免费开始
无需注册
由 AI 驱动
快速创建属于你的清晰对比表
将微妙差异在数秒内转为干净、专业的并排图表——无需设计技能。
免费开始
无需注册
由 AI 驱动