Bought vs Purchased: 격식 비교 차트
격식 수준, 사용 맥락, 예문, 사용 빈도 및 권장 사용법을 시각화하여 적절한 단어를 자신 있게 선택할 수 있습니다.
특징 단어 | bought | purchased |
|---|---|---|
| 화법 수준 | 비격식에서 중립적 표현 — 일상 회화에서 매우 흔함 | 격식적에서 중립적 표현 — 서면 및 격식 있는 말하기 상황에서 흔함 |
| 주요 사용 상황 | 일상 대화, 소매점 응대, 비격식적 메시지 | 업무/재무 보고서, 학술 또는 법률 문서, 공식 발표 |
| 예문 | 점심시간에 샌드위치를 샀어요. | 그 부서는 지난 분기에 새로운 실험실 장비를 구입했습니다. |
| 상대적 빈도 (코퍼스 기반 추정치) | 백만 단어당 약 3,200회 발생 — 특히 구어 코퍼스에서 빈도가 높음 | 백만 단어당 약 180회 발생 — 공식적인 서면 코퍼스에서 비중이 더 큼 |
| 권장 사용 | 비격식적인 말하기와 캐주얼한 글에서 자연스럽고 대화체로 들리도록 사용하는 것을 권장 | 격식 있는 글쓰기, 업무/기술적 맥락 또는 더 공식적인 어조가 필요할 때 사용하는 것을 권장 |
이 템플릿이 제공하는 것
‘bought’와 ‘purchased’의 사용 시점을 명확히 해주는 즉시 사용 가능한 비교표로, 글이 청중과 상황에 즉시 맞도록 합니다.
- 나란히 비교되는 격식 수준 및 맥락 인사이트
- 톤을 안내하는 실제 예문
- 신뢰성 있는 코퍼스 기반 빈도 추정치
- 격식 수준별 명확하고 실용적인 권장사항
- 내보내기·임베드 가능한 브랜드용 디자인
적합한 사용 사례
Marketing and Brand Voice Guidelines
웹, 광고, 이메일 전반에서 비격식과 격식 표현을 언제 사용할지 규정화하세요. 시각적이고 공유 가능한 레퍼런스로 카피를 일관되게 브랜드에 맞게 유지합니다.
Corporate Communications & PR
공지, 정책, 보도자료에 맞는 톤을 선택하세요. 이해관계자의 기대와 격식 수준에 부합하는 언어 사용을 보장합니다.
Academic Writing & ESL Training
예문과 빈도 데이터를 통해 레지스터와 용법을 가르치세요. 학습자와 비원어민 작가에게 미묘한 차이를 명확히 보여줍니다.
UX Microcopy and eCommerce
트랜잭션 텍스트(버튼, 확인 메시지, 영수증)를 최적화하세요. 체크아웃과 계정 흐름에서 자연스럽게 느껴지는 언어를 선택합니다.
사용자 지정 방법
단어와 기준 추가
용어를 교체하거나 새 열(예: 동의어)을 추가하고 격식(Register), 맥락(Contexts), 예문(Examples), 빈도(Frequency), 권장사항(Recommendation) 같은 행을 추가하세요.
레이블 및 지표 다듬기
예문을 수정하고 빈도 추정치를 조정하거나 청중과 스타일 가이드에 맞게 톤 점수를 추가하세요.
스타일 적용 및 공유
브랜드 색상과 서체를 적용한 후 차트를 다운로드하고 링크를 공유하거나 어디에나 임베드하세요.
이 비교 템플릿을 선택해야 하는 이유
주요 이점
전문가 팁
몇 초 만에 나만의 비교표 만들기
단어 선택 고민을 빠른 의사결정을 돕고 팀의 합의를 이끄는 깔끔한 전문 비교 차트로 바꿔보세요.
몇 초 만에 나만의 비교표 만들기
단어 선택 고민을 빠른 의사결정을 돕고 팀의 합의를 이끄는 깔끔한 전문 비교 차트로 바꿔보세요.
관련 도구
이 도구들로 비슷한 차트 만들기
반의어 비교 차트 제작기
몇 초 만에 단어-반대어 표를 만드세요. 열, 레이블, 스타일을 자유롭게 맞춤 설정한 뒤 내보내기 또는 임베드하세요. 무료·간편.
영국 vs 미국 비교 차트
몇 분 안에 영국 vs 미국 비교 차트를 만드세요. 무료, 맞춤 가능, 내보내기 준비, AI 지원.
혼동되는 단어를 빠르게 비교하기
AI로 정확하고 스타일 있는 혼동 단어 비교 차트를 만드세요. 헤더·셀·레이아웃을 맞춤 설정하고 내보내거나 임베드하세요. 무료·간편.
AI Comparison Chart Generator
몇 초 만에 명확한 나란히 비교표를 생성하세요. 동의어 비교 차트 생성기로 예/아니오, 퍼센트, 라벨을 포함한 맞춤형 표를 만들고 무료로 내보내거나 임베드하세요. 지금 사용해보세요.