UK vs US 'centre' vs 'center' 비교 차트
이 템플릿은 빈도, 사용 맥락, 스타일 권장사항에 따라 영국식(BrE)과 미국식(AmE)이 'centre'와 'center'를 어떻게 선호하는지 시각화합니다.
지표 지역 | 영국 | 미국 |
|---|---|---|
| 'centre' 빈도 (백만 단어당) | 'centre': 백만 단어당 120 | 'centre': 백만 단어당 5 |
| 'center' 빈도 (백만 단어당) | 'center': 백만 단어당 18 | 'center': 백만 단어당 230 |
| 공식적 문맥에서의 사용(학술, 공문서) | 'centre' 우세 (지역 사용의 약 90%) | 'center' 우세 (지역 사용의 약 97%) |
| 비공식적 문맥에서의 사용(뉴스, 블로그, 소셜 미디어) | 'centre'가 일반적; 'center'는 국제/미국 출처 자료에서 등장 | 'center'가 우세; 인용된 영국 명칭을 제외하면 'centre'는 드묾 |
| 지역 철자 사용 비율 (%) | 'centre': 92%; 'center': 8% | 'center': 95%; 'centre': 5% |
| 기관/장소 명칭에서의 사용(예: 'City Centre' vs 'City Center') | 영국 표지판은 일반적으로 'Centre' 사용(예: 쇼핑 센터, 문화 센터) | 미국 표지판은 일반적으로 'Center' 사용(예: 의료 센터, 커뮤니티 센터) |
| 스타일 가이드 권장 | 대부분의 영국 스타일 가이드는 영국식 영어에 'centre' 사용을 권장 | 대부분의 미국 스타일 가이드는 미국식 영어에 'center' 사용을 권장 |
| 시간에 따른 추세(지난 20년) | 'centre'에 대한 선호는 안정적; 국제 미디어에서 'center' 사용이 소폭 증가 | 'center'에 대한 강한 선호는 안정적; 영국 출처 콘텐츠에서 가끔 'centre'가 등장 |
이 템플릿이 제공하는 것
즉시 사용할 수 있는 비교 뷰로, 명확하고 스캔 가능한 지표로 UK와 US 철자 선호도를 강조하며 몇 초 내에 조정할 수 있습니다.
- 즉시 명료한 UK–US 2열 레이아웃
- 사전 라벨링된 지표: 빈도, 사용 맥락, 추세
- 브랜드 적용 가능한 깔끔한 타이포그래피와 색상
- 웹·슬라이드·문서용 반응형 테이블
- 원클릭 공유, 임베드 및 고해상도 다운로드
적합한 사용 사례
Editorial style guides and newsroom ops
기사와 섹션 전반의 철자 통일. 각 지역에서 'centre' 또는 'center'가 왜 선호되는지 이해관계자에게 보여줍니다.
Localization and UX writing
제품 UI, 도움말 문서, 알림에 적합한 변형을 선택해 지역적 기대에 맞추고 카피 오류를 줄입니다.
Marketing and SEO localization
랜딩 페이지, 광고, 이메일을 UK/US 언어 규범에 맞춰 정렬하세요. 일관성을 높이고 지역 타깃의 신뢰를 강화합니다.
Education and linguistics presentations
코퍼스 기반 비교를 명확한 라벨과 맥락으로 제시하여 강의, 워크숍, 연구 요약에 적합합니다.
맞춤 설정 방법
Add your metrics
빈도, 맥락 점유율, 명명 패턴, 추세 메모에 대한 UK 및 US 값을 입력하거나 붙여넣으세요.
Refine labels and notes
지표 이름을 변경하고, 각주를 추가하며, 출처와 기간을 독자가 이해할 수 있도록 정의를 명확히 하세요.
Brand and export
색상과 폰트를 적용한 후 다운로드, 링크 공유 또는 사이트에 차트 임베드하세요.
이 비교 템플릿을 선택해야 하는 이유
Key Benefits
전문가 팁
나만의 비교 차트 만들기 — 빠르고 깔끔하게
영국·미국 데이터를 몇 분 만에 깔끔한 비교 차트로 변환하세요 — 디자인 기술 불필요.
나만의 비교 차트 만들기 — 빠르고 깔끔하게
영국·미국 데이터를 몇 분 만에 깔끔한 비교 차트로 변환하세요 — 디자인 기술 불필요.
관련 도구
이 도구들로 비슷한 차트 만들기
반의어 비교 차트 제작기
몇 초 만에 단어-반대어 표를 만드세요. 열, 레이블, 스타일을 자유롭게 맞춤 설정한 뒤 내보내기 또는 임베드하세요. 무료·간편.
영국 vs 미국 비교 차트
몇 분 안에 영국 vs 미국 비교 차트를 만드세요. 무료, 맞춤 가능, 내보내기 준비, AI 지원.
혼동되는 단어를 빠르게 비교하기
AI로 정확하고 스타일 있는 혼동 단어 비교 차트를 만드세요. 헤더·셀·레이아웃을 맞춤 설정하고 내보내거나 임베드하세요. 무료·간편.
AI Comparison Chart Generator
몇 초 만에 명확한 나란히 비교표를 생성하세요. 동의어 비교 차트 생성기로 예/아니오, 퍼센트, 라벨을 포함한 맞춤형 표를 만들고 무료로 내보내거나 임베드하세요. 지금 사용해보세요.